Buenos días en el agua.
Mejor preparados.
Conozca su embarcación, respete las condiciones y proteja las aguas que hacen que valga la pena explorar Florida.
Foto: NOAA National Marine Sanctuaries, dominio público, vía Wikimedia Commons
Guía náutica de la bahía de Biscayne
Revise las cartas náuticas, el pronóstico y los avisos vigentes. Revise las restricciones de áreas protegidas y de velocidad.
Guía náutica del río Miami
Revise la información de los puentes y el gálibo que necesita. Cuente con el tráfico comercial y las demoras.
Guía náutica de Haulover
Converse sobre las condiciones con el operador responsable. Revise el pronóstico marino vigente y la información local.
Requisitos de equipo de seguridad según la embarcación y el uso
Identifique la categoría de la embarcación y del servicio. Revise las reglas de equipo vigentes que apliquen.
Cómo prepararse para una inspección a bordo de la Guardia Costera
Mantenga accesibles los registros de la embarcación. Explique a la tripulación sus responsabilidades.
Revisiones voluntarias de seguridad o inspecciones reglamentarias
Identifique el tipo de revisión. Lea su alcance.
Cómo elegir chalecos salvavidas y requisitos aplicables
Elija el equipo aprobado adecuado. Revise su estado y su talla.
Extintores marinos y sus revisiones
Revise los requisitos de equipo aplicables. Siga las instrucciones de mantenimiento.
Señales visuales de socorro y cuándo se exigen
Revise si aplican al viaje. Inspeccione el equipo requerido.
Luces de navegación y señales acústicas
Confirme cómo están dispuestas las luces de la embarcación. Reporte las fallas antes de usarla.
VHF, DSC, EPIRB y comunicaciones de emergencia
Identifique los dispositivos instalados. Use las instrucciones del fabricante y las oficiales.
Vigilancia, velocidad de seguridad y reglas de navegación
Mantenga una vigilancia eficaz. Revise las reglas aplicables.
Evaluación del clima y decisiones de zarpe
Revise los pronósticos oficiales. Tenga en cuenta la embarcación y a las personas a bordo.
Revisiones antes de zarpar e instrucciones de seguridad para invitados
Explique el equipo y los movimientos pertinentes. Indique a quién contactar.
Cómo preparar y compartir un plan de navegación
Anote la embarcación y a las personas a bordo. Incluya la ruta y la hora prevista de regreso.
Fundamentos de seguridad para atracar y fondear
Confirme el plan con el operador. Mantenga a los invitados lejos de las zonas de trabajo.
Guía náutica de Key Biscayne
Revise la ruta exacta y la zona donde piensa detenerse. Revise las restricciones de fauna y de los parques.
Requisitos de educación náutica en Florida
Identifique al operador y la actividad. Revise los requisitos y las excepciones de la FWC.
Instrucción previa al alquiler y registros en los liveries
Use los requisitos de instrucción de la FWC que apliquen. Documente debidamente que se completó.
Cómo encontrar y entender las zonas de protección de manatíes
Use los recursos de zonas de la FWC. Revise la ubicación y las condiciones de temporada.
Velocidad mínima de gobierno, velocidad lenta y restricciones locales
Identifique la señal y el lugar. Revise las definiciones oficiales.
Encuentros responsables con delfines y tortugas marinas
Revise las pautas oficiales de observación. No los alimente ni los persiga.
Cómo proteger los pastos marinos y el coral
Consulte las cartas náuticas vigentes y las reglas de la zona. Evalúe la profundidad y el calado de la embarcación.
Señales de buzos sumergidos y responsabilidades del navegante
Revise las reglas vigentes de la FWC. Esté atento a las señales de buzos sumergidos.
Cómo encontrar las licencias, temporadas y límites de pesca vigentes
Identifique si son aguas estatales o federales. Revise las reglas vigentes para cada especie.
Áreas marinas protegidas y reglas de cada sitio
Identifique la autoridad que administra el lugar. Revise las actividades permitidas.
Cómo reportar fauna marina herida o en peligro
Mantenga una distancia de observación segura. Anote la ubicación y el estado visible.
Reporte de accidentes náuticos en Florida
Pida asistencia de emergencia cuando haga falta. Revise las reglas de reporte aplicables.
Preparación y simulacros de hombre al agua
Identifique las funciones asignadas a la tripulación. Revise el equipo propio de la embarcación.
Cómo prepararse para un incendio o una inundación
Aprenda los procedimientos de la embarcación. Conozca los arreglos de comunicación y evacuación.
Plan de respuesta ante encallamiento y colisión
Revise el plan de emergencia de la embarcación. Identifique los contactos de asistencia.
Contratos de remolque o de salvamento
Identifique al proveedor del servicio. Pregunte qué contrato aplica.
Cómo responder a una multa náutica o a un aviso de las autoridades
Lea el aviso con atención. Conserve los registros pertinentes.
Cómo conservar los registros después de un incidente en un chárter
Guarde los registros de la reserva y de la embarcación. Proteja las fotos y los mensajes pertinentes.
Cómo prepararse para emergencias médicas a bordo
Revise lo que sabe hacer la tripulación capacitada. Revise los arreglos de comunicación y de primeros auxilios.
Sistemas sanitarios de la embarcación, vaciado de aguas negras y reglas de descarga
Identifique el sistema sanitario de la embarcación. Revise las restricciones de descarga aplicables.
Carga de combustible y prevención de derrames
Confirme las responsabilidades antes de cargar combustible. Siga los procedimientos de la instalación y de la embarcación.
Cómo reportar derrames de aceite y combustible
Use los canales oficiales de reporte que correspondan. Anote la sustancia y el lugar si los conoce.
Residuos de la embarcación y productos de limpieza responsables
Asegure los residuos a bordo. Use instalaciones de eliminación autorizadas.
Miami es más que un telón de fondo.
Acceso a marinas. La bahía de Biscayne. Carreras en yates. Los detalles detrás de operar un chárter. Explore las preguntas que hacen que navegar aquí sea una experiencia propia.
Conozca la sección de Miami