RAÍCES EN CIUDAD DE PANAMÁ. DOS OCÉANOS.   Una guía de Fernando Yemail & Feeling YachtyEnglish
Yachty Guide Panama by Feeling Yachty
Explorar la ciudad
Yachty Guide · Panamá

Plantillas y listas de verificación para navegar en Panamá

Hojas de trabajo para llenar en las partes de la navegación en Panamá que más papeleo exigen: el Canal, el despacho, la compraventa, la propiedad, la operación de chárter y la tripulación. Cada una se imprime sin problemas o se descarga como archivo de texto, y enlaza a la guía que la explica.

Canal y cruceros

Plantilla

Lista de verificación para el tránsito del Canal de Panamá en embarcaciones pequeñas

Lista imprimible para el tránsito con líneas de mano del Canal de Panamá: pasos en ASEM, SIN, pago con el formulario 4614, cuatro cabos de 125 pies, defensas, lineros, comidas del asesor y bocina.

Plantilla

Lista de verificación para el despacho de llegada a Panamá (en embarcación)

Lista imprimible para hacer la entrada a Panamá en yate: qué oficina visitar y en qué orden, los documentos que debe llevar, las copias, las tasas y los recibos que conviene guardar.

Plantilla

Lista de documentos para el permiso de navegación y el zarpe en Panamá

Lista imprimible de lo que debe llevar para el permiso de navegación de la AMP y para los zarpes nacionales e internacionales, con un registro para cada uno.

Plantilla

Hoja de presupuesto para navegar en San Blas (Guna Yala)

Presupuesto imprimible para San Blas: tasa del Congreso Guna, tasas de fondeo por isla, despacho en Porvenir, provisiones y efectivo que debe llevar, con cifras reportadas por navegantes.

Plantilla

Hoja de instrucciones para lineros en el Canal de Panamá

Instrucciones imprimibles para lineros del Canal: las cuatro esquinas, cabos de 125 pies, defensas, posiciones 1 a 3, cobrar al subir, filar al bajar, seguridad y comidas.

Plantilla

Lista de aprovisionamiento del yate (proveedores en Ciudad de Panamá)

Lista imprimible de aprovisionamiento para Panamá: qué comprar en PriceSmart, Riba Smith, El Rey, Super 99 y el Mercado de Abastos, además de agua, combustible y repuestos.

Plantilla

Plan de navegación para Panamá, con contactos locales

Plan de navegación imprimible para Panamá: ruta, personas a bordo, reportes, con quién dejarlo y a quién llamar si hay retraso (911, SENAN, VHF 16).

Compra, venta y propiedad

Plantilla

Lista de verificación para comprar una embarcación (Panamá)

Lista imprimible para comprar una embarcación en Panamá: registro en la AMP, verificación de gravámenes en el Registro Público, papeles de importación de Aduanas, ITBMS, inspección, prueba de mar y seguro.

Plantilla

Lista de verificación para la prueba de mar (Pacífico y Caribe)

Lista imprimible para la prueba de mar en Panamá: ventana de marea, oleaje corto de la tarde, arranque en frío, temperaturas a máxima potencia, sistemas y notas del Pacífico frente al Caribe.

Plantilla

Lista de verificación para el cierre de la venta y el traspaso ante la AMP

Lista imprimible para el cierre de la venta de una embarcación en Panamá: certificado de no gravamen, compraventa notariada, pago, traspaso ante la AMP, situación fiscal, seguro y entrega.

Plantilla

Hoja de costos de propiedad de una embarcación (Panamá)

Hoja imprimible de costos anuales de tener una embarcación en Panamá: puesto de atraque, tasas de la AMP, licencias, seguro, limpieza de fondo, varada, precio del combustible de la SNE, tripulación y CSS.

Plantilla

Bitácora de mantenimiento para el trópico de Panamá

Bitácora imprimible de mantenimiento con intervalos tropicales para Panamá: limpiezas con buzo, ánodos de zinc, filtros de agua de mar, bombas de achique, baterías, varadas y papeles de la AMP.

Plantilla

Lista de preparación de la embarcación para la temporada lluviosa (Panamá)

Lista imprimible para la temporada lluviosa en Panamá (mayo a noviembre): lonas, desagües, bombas de achique, moho, rayos, amarras, pronósticos y un registro de revisión semanal.

Negocio de chárter

Plantilla

Lista de verificación para iniciar un chárter (Panamá)

Lista imprimible para iniciar un chárter en Panamá, en el orden de las licencias: sociedad, aviso de operación, registro de la embarcación y licencia de operación de la AMP, ATP, capitán, seguro e ITBMS.

Plantilla

Lista de documentos de licencias y permisos de chárter (Panamá)

Lista imprimible de todas las licencias que tiene un chárter en Panamá, por entidad: MICI, DGI, ATP, AMP, Gente de Mar, ARAP, MiAmbiente, Guna Yala y ACP, con fechas de renovación.

Plantilla

Esquema de contrato de chárter, inglés y español (Panamá)

Esquema bilingüe (inglés y español) de cláusulas para una reserva de chárter con tripulación en Panamá, para revisarlo con un abogado panameño. Prevalece el español según la Ley 45 de 2007, Art. 74.

Plantilla

Esquema de contrato de servicios del capitán (Panamá)

Esquema de cláusulas para contratar a un capitán de chárter en Panamá: categoría de la licencia de la AMP, permiso de trabajo, horario, pago, CSS, décimo, autoridad e incidentes. Requiere revisión de un abogado.

Plantilla

Charla de seguridad para pasajeros, inglés y español (Panamá)

Tarjeta bilingüe (inglés y español) con la charla de seguridad para paseos en lancha en Panamá: chalecos salvavidas, persona al agua, VHF 16 y 911, baño en el mar, rayos, ballenas y alcohol.

Plantilla

Formulario de entrega y aceptación de la embarcación (Panamá)

Formulario de entrega y aceptación para el traslado de una embarcación hacia Panamá, desde Panamá o a través de Panamá: aprobación de la aseguradora, despacho, Canal, estado, horas, combustible y llaves.

Plantilla

Lista de inspección de devolución de la embarcación (chárteres en Panamá)

Inspección de devolución de una embarcación de chárter en Panamá: marea en el muelle, conteo de personas frente al manifiesto del SENAN, combustible, horas, casco, ancla, equipo de seguridad y daños.

Plantilla

Informe mensual al propietario de una embarcación administrada (Panamá)

Informe mensual que el administrador de un chárter en Panamá envía al propietario: salidas cotejadas con los manifiestos del SENAN, ingresos brutos e ITBMS, costos, mantenimiento, cumplimiento y neto.

Plantilla

Informe de incidente de embarcación (Panamá)

Informe imprimible de incidente de embarcación para Panamá: posición, marea, conteo de personas frente al manifiesto, llamadas al VHF 16, al 911, al SENAN y a la AMP, aseguradora y evidencias.

Tripulación

Plantilla

Plantilla de hoja de vida para tripulación de yates (English / Español)

Hoja de vida (CV) bilingüe para tripulación de yates en Panamá: primero la licencia y los cursos de la AMP, luego embarcaciones por base, habilidades, tránsitos del Canal e idiomas. Sin números de identificación.

Plantilla

Lista de orientación del primer día para la tripulación (Panamá)

Lista del primer día para tripulación nueva de yates en Panamá: verificación de la licencia de la AMP y del contrato, recorrido de seguridad, canales de VHF, mareas y abordajes del SENAN.

¿Prefiere las versiones de Florida? Vea las plantillas de Florida y las herramientas de Florida.

Fernando Yemail es el propietario de Feeling Yachty y no es abogado. Yachty Guide ofrece información educativa general y recomendaciones prácticas, no asesoría legal, fiscal, de seguros ni profesional individualizada. Las normas panameñas dependen de la embarcación, la bandera, la actividad y el lugar, y pueden cambiar. Confirme los requisitos vigentes con la autoridad competente (AMP, ACP, SENAN, ATP, ARAP, MiAmbiente, Migración o Aduanas) y consulte a un profesional calificado en Panamá sobre su caso. Aviso legal completo.