Una lista de documentos y un registro para el permiso de navegación de la AMP y los zarpes que irá reuniendo mientras navega por Panamá. Úsela la primera vez que haga la solicitud ante un capitán de puerto; después guárdela en la carpeta de la embarcación y agregue una línea por cada zarpe. Tenga listos el certificado de registro, la lista de tripulantes, las copias de los pasaportes, los sellos de entrada de Migración y su último zarpe.
Llene los campos de abajo y luego imprima la hoja o descargue sus respuestas como archivo de texto. Lo que escriba permanece en esta página hasta que salga de ella, salvo que lo descargue. No anote datos de pasaporte, de tarjetas ni médicos; guarde copias de esos documentos por separado.
Cómo llenarla
Las primeras nueve líneas son para la solicitud del permiso. Las líneas 10 a 12 son un registro continuo para el resto de su estadía. Agregue renglones al dorso si se mueve con frecuencia.
El permiso
- Quién lo emite. Una Capitanía de Puerto de la AMP en un puerto de entrada. En Cristóbal, la oficina de Shelter Bay Marina envía la solicitud a la autoridad portuaria en Colón. Porvenir no tenía capitán de puerto a marzo de 2025, según noonsite.
- Orden. Pase primero por Migración. El capitán de puerto quiere ver los sellos de entrada.
- Tasa y plazo. La AMP no publica una tarifa vigente del permiso para yates. Hay navegantes que han reportado permisos de un año. El Decreto Ejecutivo 4 de 2025 otorga un permiso especial de navegación gratuito por los primeros tres meses. Anote exactamente lo que le digan en la ventanilla. Confirme con la AMP al +507 501-5000 o en [email protected].
- Trámite. Una guía de servicios para yates lo calcula en dos a cuatro días, y más de diciembre a abril. Retire el original y manténgalo a bordo.
- Vencimiento. Lea la fecha impresa en el permiso, no la que usted esperaba. Renuévelo en persona antes de que venza, incluso cuando la embarcación se queda en una marina mientras usted viaja a su país.
Los zarpes
- Un zarpe cubre una travesía, y el permiso cubre su estadía. Algunos capitanes de puerto piden un zarpe nacional entre regiones, por ejemplo de Colón o Puerto Lindo a San Blas, o de Balboa a Chiriquí. Pregunte antes de cada traslado.
- Las tasas son bajas y no están publicadas. Anote lo que pague.
- Para el zarpe internacional, primero haga que Migración selle la salida de todos. Los nombres del zarpe deben coincidir con las personas que tienen sello de salida.
- Saque el zarpe el último día hábil antes de zarpar. Si el mal tiempo lo retiene, regrese a la oficina en lugar de zarpar con una fecha vieja.
Chárter
No lleve pasajeros de pago con un permiso de navegación privado. El decreto de 2025 prevé un permiso de chárter aparte, vinculado a un operador con licencia local.
Lea la guía complementaria
Antes de usar este recurso, lea Permiso de navegación de Panamá.