RAÍCES EN CIUDAD DE PANAMÁ. DOS OCÉANOS.   Una guía de Fernando Yemail & Feeling YachtyEnglish
Yachty Guide Panama by Feeling Yachty
Yachty Guide · Panamá

El SENAN, la AMP y las normas

Dos entidades se encuentran con usted en el agua en Panamá. El SENAN (Servicio Nacional Aeronaval) es la policía marítima y el guardacostas: hace los abordajes, revisa los documentos y dirige la búsqueda y el rescate. La Autoridad Marítima de Panamá (AMP) dicta y administra las normas para las naves y la gente de mar, e inspecciona las embarcaciones comerciales. La Autoridad del Canal de Panamá (ACP) controla las aproximaciones al canal en Balboa y Colón, donde las embarcaciones pequeñas deben mantenerse fuera del canal de navegación y de los fondeaderos. No existe en Panamá un equivalente a la revisión de seguridad de naves del Auxiliar de la Guardia Costera; lo que pide un abordaje es su registro o patente, la licencia del patrón, su zarpe si se mueve entre puertos, las identificaciones de todos a bordo y el equipo básico de seguridad.

La gente pregunta: qué me va a pedir el SENAN, qué equipo debo llevar, y a dónde no puedo ir. Los documentos están en la lista de arriba. El equipo que se espera sigue las normas de la AMP para la clase de la nave y la lista de la ATP para las embarcaciones turísticas (chalecos salvavidas para todos, radio, compás, carta náutica, extintor). Las zonas prohibidas son el canal de navegación, los fondeaderos de Balboa y Cristóbal, las áreas de seguridad portuaria y las zonas demarcadas en la Bahía de Panamá.

Esta colección cubrirá el equipo de seguridad obligatorio en las embarcaciones en Panamá, los abordajes del SENAN y de la AMP y cómo prepararse, las reglas de navegación en Panamá (COLREG, velocidad, aproximaciones al canal, zonas prohibidas), las luces de navegación y las señales, el VHF, el DSC y el EPIRB y quién escucha, la formación náutica, los planes de navegación, la seguridad al atracar y fondear con mareas grandes y arrecifes, y las embarcaciones pequeñas cerca de las aproximaciones al canal. Las páginas de Ciudad de Panamá sobre oficinas marítimas, mapas y zonas oficiales, la Bahía de Panamá y la entrada de Balboa ya están publicadas.

La subsección de la Guardia Costera de Florida es la gemela: el abordaje se siente parecido; el papeleo y la entidad, no.

Explore las guías

Seguridad y vida silvestre

Equipo de seguridad obligatorio en las embarcaciones en Panamá

A las embarcaciones en Panamá se les revisa que tengan chalecos salvavidas para todos, bengalas, extintor, luces de navegación y una radio que funcione. Qué llevar y por qué.

Seguridad y vida silvestre

Abordajes del SENAN y de la AMP: qué revisan

El SENAN aborda embarcaciones en el mar y en los muelles de Panamá, y revisa el registro, la licencia de la AMP del patrón, las identificaciones, el zarpe y el equipo de seguridad. Cómo prepararse.

Seguridad y vida silvestre

Reglas de navegación en Panamá: COLREG, velocidad y zonas prohibidas

Panamá aplica el COLREG en todas sus aguas, además de las reglas de la ACP para el canal, los límites de velocidad por ballenas, las reglas locales de las playas y las zonas prohibidas. Las reglas que importan en el agua.

Seguridad y vida silvestre

Luces de navegación y señales en las embarcaciones en Panamá

Panamá usa las luces, las marcas y las señales acústicas del COLREG. Qué debe mostrar su embarcación y cómo reconocer buques, remolcadores, lanchas de prácticos, dragas y pangas sin luces.

Seguridad y vida silvestre

VHF, DSC y EPIRB: quién escucha de verdad en Panamá

En Panamá, el canal 16 de VHF llega al SENAN y a las embarcaciones cercanas; el canal 12, a las estaciones de señales del canal. Cómo configurar el DSC y registrar un EPIRB en una embarcación de bandera panameña.

Seguridad y vida silvestre

Formación náutica en Panamá: lo obligatorio y lo recomendable

Panamá no tiene un carné de navegante como el de Florida. Las licencias de la AMP incluyen la formación de seguridad obligatoria y la ACP tiene su propio examen. Además, los cursos que vale la pena tomar.

Seguridad y vida silvestre

Planes de navegación en Panamá: con quién dejarlos

Panamá no tiene un trámite oficial para presentar el plan de navegación. Deje el suyo con alguien en tierra y con su marina, con una hora límite firme para llamar al SENAN al 911.

Seguridad y vida silvestre

Seguridad al atracar y fondear: mareas grandes y arrecifes

Las mareas de 4 a 6 m del Pacífico y los arrecifes del Caribe cambian la forma de atracar y fondear en Panamá: cadena suficiente para la pleamar, corriente de media marea, arena y no coral, y amarras seguras.

Seguridad y vida silvestre

Embarcaciones pequeñas en las aproximaciones al canal: Balboa y Colón

En ambas entradas del canal, las embarcaciones pequeñas se mantienen fuera del canal de navegación, cruzan solo con autorización, escuchan los canales 12 y 16 de VHF y se mantienen lejos de los buques. Balboa y Colón.

Panamá

Oficinas marítimas y contactos en Ciudad de Panamá

Dónde está cada entidad en Ciudad de Panamá y qué hace: la AMP en Diablo Heights, la ACP en Balboa, el SENAN en la Calzada, la ATP en la Avenida Balboa y Migración.

Panamá

Zonas de navegación, cartas y mapas oficiales de Ciudad de Panamá

Cartas para Ciudad de Panamá: NGA 21603 Approaches to Balboa, NGA 21605, BA 1929 y las tablas de mareas de la ACP, más las zonas prohibidas del canal y el humedal de la Bahía de Panamá.

Panamá

Guía de navegación de la Bahía de Panamá: mareas, canal y fondeaderos

Navegar en la Bahía de Panamá: fondeaderos, el canal de navegación y los fondeaderos de buques, mareas de 4 a 6 m, viento de la tarde, el humedal Ramsar, ballenas de julio a octubre y el SENAN.

Panamá

Navegar cerca de la entrada del canal en Balboa en una embarcación pequeña

Reglas para embarcaciones pequeñas en la entrada del canal por el Pacífico: manténgase fuera del canal de navegación, llame a Flamenco Signal por el canal 12 de VHF para cruzar y nunca pase al norte del puente.

Preguntas frecuentes

¿Quién aborda las embarcaciones en Panamá, el SENAN o la AMP?

El SENAN hace la mayoría de los abordajes en el mar y todo el trabajo de rescate. La AMP fija las normas, otorga licencia a las embarcaciones y a las personas e inspecciona las naves comerciales, a veces junto con el SENAN en las marinas y en la Calzada de Amador.

¿Qué documentos debo llevar a bordo en Panamá?

El registro o la patente de la embarcación, la licencia del patrón, su permiso de navegación si es extranjero, un zarpe si se mueve entre puertos, identificación de todos a bordo y, en los chárteres, el manifiesto de pasajeros y el seguro.

¿Puede una embarcación pequeña usar el canal de navegación del Canal de Panamá en Balboa?

Solo para cruzarlo o para transitar según las reglas de la ACP. Manténgase fuera del canal demarcado y de los fondeaderos, escuche el VHF, déles espacio a los buques y a los remolcadores, y consulte la guía de la entrada de Balboa para conocer la práctica local.

El mismo tema en Florida: ¿viene de Estados Unidos? Compare con Guardia Costera y navegación.

Recursos oficiales

Consulte a la autoridad panameña competente para conocer los requisitos y tarifas vigentes. Estos recursos son el siguiente lugar donde verificar; una recomendación práctica no es una decisión de la entidad.