FYDatos rápidos
| Costa | Caribe, provincia de Bocas del Toro, cerca de la frontera con Costa Rica |
|---|---|
| Distancia | Unas 140 mn desde Colón por costa abierta |
| Rango de marea | Pequeño: menos de unas 18 in (CruisersWiki), muy por debajo de 0.6 m |
| Marinas | Bocas Marina (pueblo de Bocas), Marina Carenero (Isla Carenero), Red Frog Marina (IGY, Isla Bastimentos) |
| Astillero | Bocas Yacht Services, cerca de Almirante, hasta 60 toneladas (Noonsite) |
| Puerto de entrada | Capitanía de puerto, Aduanas y Migración en el pueblo de Bocas; la capitanía cierra a las 3 p. m. de lunes a viernes |
| Parque marino | Parque Nacional Marino Isla Bastimentos (1988), que incluye los Cayos Zapatilla |
| VHF | Bocas Marina y Red Frog 68; red de navegantes y expatriados (Cruisers and Expats Net) en el 68 a las 07:45 |
Geografía y aguas
El archipiélago está dentro de la Bahía de Almirante, con la mucho más grande Laguna de Chiriquí al sureste. Isla Colón tiene el pueblo de Bocas y el aeropuerto. Isla Carenero es el cayo boscoso a unos cientos de metros al este del pueblo. Isla Solarte cierra la laguna interior. Isla Bastimentos, la isla grande al este, tiene Red Frog en su lado sur protegido y playas de surf en su lado norte. Isla Cristóbal e Isla Popa quedan más al sur. En tierra, las opciones están en qué hacer en Bocas del Toro.
Adentro, el agua es plana y está protegida por manglares, coral y las propias islas. Es el fondeo más tranquilo de la costa caribeña de Panamá. Afuera, las costas norte dan al Caribe abierto, con surf y arrecifes. Los peligros son cabezas de coral poco profundas, un balizamiento de canales que PredictWind califica solo de “regular”, taxis acuáticos a alta velocidad y troncos después de lluvias fuertes. La primera vez, entre de día.
Gran parte del archipiélago oriental es el Parque Nacional Marino Isla Bastimentos, creado en 1988, que incluye los Cayos Zapatilla.
Cómo llegar en embarcación, por aire o por carretera
En embarcación desde el este. De Colón a Bocas hay unas 140 mn de costa abierta con pocos refugios seguros. Hágalo de una sola vez con tiempo estable y llegue de día. La ruta y sus temporadas están en navegar la costa caribeña de Panamá.
En embarcación desde el norte. Bocas es la primera parada natural en Panamá viniendo de Costa Rica, Providencia o las Islas de la Bahía. Haga la entrada en el pueblo de Bocas; vea puertos de entrada.
Por aire. Hay vuelos diarios del aeropuerto de Albrook, en Ciudad de Panamá, a Bocas, en Isla Colón. El aeropuerto está a pocos minutos del malecón, lo que facilita las cosas a los propietarios que llegan en avión.
Por carretera. Maneje vía David hasta Almirante, en tierra firme, y luego tome un taxi acuático para cruzar la bahía. En Almirante también está el varadero más cercano.
Marinas y fondeaderos
- Bocas Marina: en el pueblo, en Isla Colón. Muelles flotantes para hasta 100 embarcaciones de 20 a 120 ft, 3 m o más en bajamar media, diésel y la comunidad que vive a bordo.
- Marina Carenero: pequeña, tranquila y atendida por su dueño, con tarifas publicadas. Conviene a propietarios ausentes y estadías largas. Sin combustible.
- Red Frog Marina: la marina de resort de IGY, con 95 puestos, incluidos 12 para superyates de hasta 300 ft y 20 ft de calado. Su muelle de combustible abre los días hábiles, y la capitanía de puerto atiende en el lugar los días hábiles.
Ninguna de las tres tiene Travelift. Bocas Yacht Services, cerca de Almirante, en tierra firme, saca embarcaciones de hasta unas 60 toneladas. Las más grandes van a Linton Bay o Shelter Bay, a varios cientos de millas al este. Vea astilleros con varadero.
Fondeo. Muchos navegantes fondean frente al pueblo de Bocas o en la laguna y usan el muelle para auxiliares y el bar de una marina. Fondee en arena o fango, lejos del coral, de los pastos marinos y de las rutas de los taxis acuáticos. Noonsite advierte que los robos en yates fondeados son comunes en Bocas: equipo de cubierta, kayaks, lanchas auxiliares y motores fuera de borda. Un puesto en marina da seguridad además de comodidad. Vea protección de manglares y pastos marinos.
Mareas, clima y temporadas
La marea en la laguna es pequeña, de menos de unas 18 pulgadas. Aquí no necesitará las tablas de mareas del Pacífico; los muelles, las profundidades y el largo del fondeo se mantienen casi iguales todo el día.
Bocas no sigue la clara división del Pacífico entre estación seca y lluviosa. Llueve todos los meses. Los locales y las guías de viaje suelen describir febrero–marzo y septiembre–octubre como las ventanas más secas, pero tómelo como una tendencia, no como un pronóstico. Las tormentas eléctricas y los rayos son frecuentes; lea sobre protección contra rayos antes de dejar una embarcación durante la temporada.
Aproximadamente de diciembre a abril, los alisios del noreste y el mar de fondo complican la costa exterior y la travesía desde Colón. Bocas es la parte de Panamá más cercana a las trayectorias de los huracanes: el huracán Otto tocó tierra justo al norte de la frontera con Costa Rica en noviembre de 2016. Siga los pronósticos tropicales del NHC de junio a noviembre. Vea temporadas de navegación en Panamá.
Qué se hace en el agua
Vivir a bordo. El pueblo de Bocas tiene supermercados, ferreterías, cajeros y una comunidad de navegantes, con una red matutina por VHF 68. Vea vivir a bordo en Panamá.
Dejar la embarcación durante la estación lluviosa. Los propietarios vuelan a casa desde Bocas y dejan la embarcación en una marina, con un servicio de mantenimiento en Carenero o Bocas Marina.
Snorkel y días de islas. Los Cayos Zapatilla, los canales de manglar y los arrecifes del parque nacional marino. Vea chárteres de buceo y snorkel.
Taxis acuáticos y tours. Los taxis acuáticos son el transporte local entre islas, y los tours en lancha a las playas, los arrecifes y las zonas de delfines son el principal negocio turístico. Cuide su estela y respete las normas de fauna en tortugas, delfines y fauna. Para un día en el agua con capitán, Feeling Yachty recibe solicitudes de chárter en Bocas del Toro.
Viajes de surf. Las lanchas llevan surfistas a las olas de las costas norte de Bastimentos y Carenero.
Normas, permisos y autoridades
Entrada al país. Bocas del Toro es puerto de entrada, con capitanía de puerto de la AMP, Aduanas y Migración en el pueblo de Bocas. La capitanía cierra a las 3 p. m. de lunes a viernes, y después se cobran horas extra. La capitanía en Red Frog también atiende en horario de días hábiles. Los yates de bandera extranjera necesitan el permiso de navegación y un zarpe para el próximo puerto. La secuencia está en llegar a Panamá en embarcación.
El parque marino. MiAmbiente administra el Parque Nacional Marino Isla Bastimentos. Los visitantes pagan tarifas de entrada al parque; confirme la tarifa vigente con MiAmbiente antes de ir. No fondee sobre coral y llévese toda la basura.
Embarcaciones comerciales. Los taxis acuáticos y las lanchas de tour que llevan pasajeros que pagan necesitan registro en la ATP, una embarcación inspeccionada por la AMP con su capacidad de pasajeros y un operador con licencia. Vea licencias y permisos de chárter. El SENAN patrulla el archipiélago y la frontera.
Pesca. Necesita una licencia de la ARAP, y la langosta espinosa del Caribe está en veda del 1 de marzo al 30 de junio.
Para quién es Bocas
Quienes viven a bordo y quieren un pueblo que se pueda recorrer a pie. Propietarios ausentes que llegan en avión unas cuantas veces al año. Superyates que buscan un puesto en el Caribe en Red Frog. Embarcaciones que llegan de Centroamérica o que van al este hacia el Canal. Es menos adecuada para quien necesita un astillero grande cerca, clima seco o un salto rápido a San Blas, que queda a una larga travesía al este, pasando Portobelo y Colón.
Su lista práctica para empezar
- Planifique la travesía Colón–Bocas como un solo tramo con tiempo estable, llegando de día.
- Llame a su marina por VHF 68 antes de entrar, y la primera vez entre de día.
- Haga la entrada en el pueblo de Bocas antes de las 3 p. m. de un día hábil para evitar horas extra.
- Elija su puesto: Bocas Marina para estar en el pueblo, Carenero para tranquilidad, Red Frog para resort y embarcaciones grandes.
- Si fondea, cierre la embarcación con llave, suba la lancha auxiliar y asegure el motor fuera de borda cada noche.
- Consulte la tarifa vigente del parque de MiAmbiente antes de visitar los Cayos Zapatilla.
- De junio a noviembre, revise los pronósticos tropicales del NHC.
Preguntas frecuentes
¿Qué marinas hay en Bocas del Toro?
Tres: Bocas Marina en el pueblo de Bocas, Marina Carenero en Isla Carenero frente al pueblo, y Red Frog Marina (IGY) en Isla Bastimentos. Ninguna tiene Travelift; el astillero más cercano está cerca de Almirante.
¿Puedo hacer la entrada a Panamá en Bocas del Toro?
Sí. Bocas es puerto de entrada, con capitanía de puerto, Aduanas y Migración en el pueblo de Bocas. La capitanía cierra a las 3 p. m. los días hábiles, así que llegue temprano.
¿A qué distancia está Bocas del Toro de Colón en embarcación?
A unas 140 millas náuticas por una costa abierta con pocos refugios seguros. La mayoría de las embarcaciones lo hace en una sola travesía con tiempo estable.
¿Llegan huracanes a Bocas del Toro?
Panamá está al sur de las trayectorias habituales, pero Bocas es la parte del país más cercana a ellas. El huracán Otto tocó tierra justo al norte de la frontera con Costa Rica en 2016. Siga los pronósticos del NHC de junio a noviembre.
¿Cuáles son las marinas de Bocas del Toro?
Bocas Marina en el pueblo de Bocas, Marina Carenero en Isla Carenero y Red Frog Marina en Isla Bastimentos. Para sacar la embarcación del agua, el astillero más cercano está cerca de Almirante.
Resumen: navegar en Bocas del Toro
Bocas del Toro es un archipiélago del Caribe panameño, cerca de la frontera con Costa Rica, con aguas protegidas y tres marinas: Bocas Marina, Marina Carenero y Red Frog Marina. Es puerto de entrada, con capitanía de puerto de la AMP, Aduanas y Migración en el pueblo; la capitanía cierra a las 3 de la tarde de lunes a viernes. La marea es mínima, pero llueve todo el año y las tormentas eléctricas son frecuentes. El Parque Nacional Marino Isla Bastimentos, que incluye los Cayos Zapatilla, lo administra MiAmbiente; consulte la tarifa de entrada vigente. Los robos de lanchas auxiliares y motores fuera de borda son comunes: asegure todo de noche.