RAÍCES EN CIUDAD DE PANAMÁ. DOS OCÉANOS.   Una guía de Fernando Yemail & Feeling YachtyEnglish
Yachty Guide Panama by Feeling Yachty
Carreras en yates · Tripulación

Las destrezas de marinero que cuentan en Panamá

Las habilidades de marinero que más importan en Panamá son el manejo de cabos y defensas con mareas de 4 a 6 m en el Pacífico, el fondeo en arena y no en coral en San Blas y Bocas, el trabajo seguro con calor, chubascos y rayos, y una atención tranquila a los clientes en español e inglés. Los nudos son universales; el agua y el clima de Panamá no lo son.

Cabos y defensas con una marea de 4 a 6 m

Las mareas del Pacífico en Ciudad de Panamá van de 4 a 6 m, como muestran las tablas de Amador de la ACP. Eso cambia el trabajo básico de cubierta:

  • Muelles flotantes. En Flamenco y La Playita, verifique que los cabos y las defensas estén ajustados a la embarcación, no a la marea, y que el ángulo de la pasarela sea seguro para los clientes en bajamar.
  • Muros y muelles fijos. Los cabos necesitan largo y holgura suficientes para cubrir el rango, o alguien tiene que atenderlos. Un cabo amarrado en pleamar puede dejar colgada la embarcación en bajamar.
  • Corriente. Las mareas grandes significan corrientes de marea fuertes alrededor de Amador, la entrada del canal y entre las islas. Cuando pueda, atraque contra la corriente y tenga listo primero un cabo de proa.
  • Botes auxiliares y playas. En Taboga o en Las Perlas, una playa a la que se baja de un paso en pleamar puede ser una larga caminata sobre lodo y roca en bajamar. Planifique los desembarcos y las recogidas según la marea.

En el lado del Caribe el rango es menor de 0.6 m, así que el atraque en el Caribe depende sobre todo del viento y la resaca. Hay más detalle en atracar con las mareas del Pacífico y mareas y corrientes del Pacífico.

Fondear sin tocar el coral

En San Blas (Guna Yala), Bocas del Toro y partes de Coiba, el ancla va sobre arena, nunca sobre coral. Como marinero, usted es la persona en la proa que ve el fondo primero.

  1. Busque la mancha clara de arena en el agua transparente y guíe al capitán hasta ella con señas de mano acordadas antes de llegar.
  2. Largue el fondeo despacio y observe dónde queda la cadena. Una cadena que arrastra sobre un arrecife hace tanto daño como el ancla.
  3. Use una boya de amarre donde la haya y esté permitido.
  4. Al levar, indique el ángulo de la cadena para que el capitán avance hacia el ancla en lugar de arrastrarla.

Guna Yala tiene sus propias reglas comunitarias, y las áreas protegidas las administra el MiAmbiente. Vea protección de arrecifes en San Blas y fondeo y amarre en Panamá.

Calor, sol, chubascos y rayos

La temporada lluviosa de Panamá va de mayo a noviembre, con chubascos y rayos en las tardes. La temporada seca trae sol fuerte y vientos alisios constantes. Un buen marinero sabe leer ambas.

  • Chubascos. Esté atento a las líneas oscuras que se forman sobre tierra en la tarde. Asegure el equipo suelto, cierre las escotillas, siente a los clientes y tenga listos los chalecos salvavidas antes de que llegue el viento, no después.
  • Rayos. Aléjese del mástil y la jarcia, no se quede en la cubierta de proa y siga la decisión del capitán de esperar o buscar refugio. Vea rayos y chubascos.
  • Calor. Tome agua todo el día, use sombrero y manga larga, y vigile a los clientes por si hay agotamiento por calor. Las barandas y la cubierta se calientan lo suficiente para quemar los pies descalzos.
  • Lluvia y moho. Lluvia diaria significa secado diario: abra los compartimentos, limpie el vinilo y revise las sentinas después de un aguacero.

Atención al cliente en dos idiomas

Muchos clientes de chárter de día en Ciudad de Panamá son visitantes de Norteamérica y de Colombia, y muchas tripulaciones hablan sobre todo español. Un marinero que puede dar la charla de embarque y de seguridad en ambos idiomas vale más para un operador.

  • Ayude a cada cliente a subir a bordo con la mano y una advertencia sobre el escalón. La bajamar en los muelles flotantes hace más grande el espacio.
  • Muestre dónde están los chalecos salvavidas y cómo ponérselos. Los niños los usan en cubierta.
  • Explique el uso del baño marino, el sol, la necesidad de permanecer sentados cuando la embarcación va rápido y de no tocar los cabos.
  • Dé consejos contra el mareo antes de salir a mar abierto rumbo a Las Perlas, no a mitad de camino.
  • En los viajes de ballenas, la tripulación ayuda al capitán a respetar las distancias del MiAmbiente: 250 m, 4 nudos y 30 minutos con los animales. Vea reglas de avistamiento de ballenas.

Las habilidades básicas, al estilo de Panamá

Lo básico no cambia: cinco nudos hechos con rapidez, adujar y tender cabos, colocar defensas, manejar el bote auxiliar, cargar combustible sin derrames y baldear con agua dulce después de cada salida. En Panamá, sume:

  • El vocabulario de cubierta en español: proa, popa, babor, estribor, cabo, defensa, ancla, cadena, amarrar, soltar.
  • Lo básico del VHF. Flamenco Marina trabaja en el canal 10 del VHF y La Playita en el canal 9.
  • El trabajo de linero en el Canal: cobrar cabo al subir en las esclusas, filar al bajar y nunca una vuelta montada en una cornamusa cargada. Vea trabajar como linero en el Canal.
  • Simulacro de hombre al agua y saber dónde está el aro salvavidas, en cada salida.

La parte de la licencia está en cómo ser marinero en Panamá, y la versión de Florida del conjunto general de habilidades está en la guía de formación y habilidades de marinero.

Su lista práctica para empezar

  1. Revise la tabla de mareas de Amador antes de cada salida y anote las horas de pleamar y bajamar.
  2. Ajuste cabos y defensas al rango de marea del puesto de atraque al que regresará.
  3. Acuerde con el capitán las señas de mano para fondear antes de llegar al fondeadero.
  4. Dé a los clientes la charla en español e inglés sobre el embarque, los chalecos salvavidas y el baño.
  5. Asegure el equipo y cierre las escotillas cuando se forme una línea de chubascos.
  6. Baldee con agua dulce y seque los compartimentos después de cada salida.

Preguntas frecuentes

¿Por qué importan tanto las mareas a los marineros en Ciudad de Panamá?

El rango del Pacífico es de 4 a 6 m, así que los cabos, las pasarelas y los desembarcos en la playa cambian mucho en pocas horas. Un cabo o un desembarco planeado para la pleamar puede fallar en bajamar.

¿Dónde debo echar el ancla en San Blas?

Sobre arena limpia, nunca sobre coral ni pastos marinos, y vigile también dónde queda la cadena. Use una boya de amarre donde la haya y esté permitido.

¿Qué debe hacer un marinero cuando hay rayos cerca?

Salir de la cubierta de proa y alejarse del mástil y la jarcia, poner a los clientes bajo techo y seguir la decisión del capitán de esperar o buscar refugio.

¿Qué canales de VHF usan las marinas de Ciudad de Panamá?

Flamenco Marina usa el canal 10 del VHF y La Playita el canal 9. Normalmente el capitán hace la llamada, pero la tripulación debe conocerlos.

¿Qué habilidades necesita un marinero en Panamá?

Manejo de cabos y defensas con mareas de 4 a 6 m en el Pacífico, fondeo en arena sin tocar el coral, trabajo seguro con calor y chubascos, y atención al cliente en español e inglés.

Todas las guías de tripulación de Panamá. Lea Marineros, azafatas y tripulación en Panamá.

La licencia de la AMP y su primer trabajo. Lea Cómo ser marinero en Panamá.

Dónde lo contratan con estas habilidades. Lea Trabajos de tripulación de yates en Panamá.

El mismo tema en Florida: ¿Viene de Estados Unidos? Compare con Entry-Level Deckhand Training and Skills.

Recursos oficiales

Consulte a la autoridad panameña competente para conocer los requisitos y tarifas vigentes. Estos recursos son el siguiente lugar donde verificar; una recomendación práctica no es una decisión de la entidad.

Fernando Yemail es el propietario de Feeling Yachty y no es abogado. Yachty Guide ofrece información educativa general y recomendaciones prácticas, no asesoría legal, fiscal, de seguros ni profesional individualizada. Las normas panameñas dependen de la embarcación, la bandera, la actividad y el lugar, y pueden cambiar. Confirme los requisitos vigentes con la autoridad competente (AMP, ACP, SENAN, ATP, ARAP, MiAmbiente, Migración o Aduanas) y consulte a un profesional calificado en Panamá sobre su caso. Aviso legal completo.
En esta guía