RAÍCES EN CIUDAD DE PANAMÁ. DOS OCÉANOS.   Una guía de Fernando Yemail & Feeling YachtyEnglish
Yachty Guide Panama by Feeling Yachty
Yachty Guide · Panamá

Trámites de llegada y permiso de navegación

Entrar a Panamá en embarcación es una ronda de oficinas, no un solo formulario. Migración sella la entrada de las personas; el capitán de puerto (capitanía) de la Autoridad Marítima de Panamá (AMP) atiende la nave y emite el permiso de navegación; Aduanas trata la embarcación como mercancía; la cuarentena sanitaria despacha la nave, y el SENAN (Servicio Nacional Aeronaval) puede inspeccionar a la llegada. Los dos documentos con los que usted convive después son el permiso de navegación, ligado a su registro, y el zarpe, el despacho que usted solicita cada vez que se mueve entre puertos panameños o sale del país.

La gente pregunta tres cosas: dónde puedo tramitar mi entrada, cuánto cuesta el permiso y cuánto dura, y si de verdad necesito un zarpe para ir de Colón a Ciudad de Panamá. Hay puertos de entrada en ambas costas, entre ellos Colón, Ciudad de Panamá, Bocas del Toro y El Porvenir. Según los informes de navegantes, el permiso dura hasta un año, con tope en el vencimiento de su registro, pero la práctica varía de una oficina a otra, así que confirme la tasa y el plazo vigentes en la capitanía de la AMP donde tramite su entrada. Se espera un zarpe nacional para moverse entre puertos, y que falte es lo primero por lo que pregunta un abordaje del SENAN.

Esta colección cubrirá el proceso completo de llegada, el permiso de navegación, el zarpe nacional frente al internacional, los puertos de entrada y lo que atiende cada oficina, las visas y los límites de estadía para patrones y tripulantes, la salida de Panamá en embarcación, y la admisión temporal frente a la importación definitiva para un yate que se queda más tiempo.

Los lectores de Estados Unidos no encontrarán un equivalente exacto en Florida, porque Florida no tiene un trámite propio de entrada para yates; la página más cercana es la guía del viaje en embarcación de Florida a las Bahamas y su complemento sobre el regreso a Florida en embarcación.

Explore las guías

Canal y navegación de crucero

Llegar a Panamá en embarcación: cómo tramitar la entrada

Tramite su entrada a Panamá en un puerto de entrada: ice la bandera Q, pase por Migración y luego por el capitán de puerto de la AMP para su permiso de navegación; Aduanas y sanidad donde tengan oficina.

Canal y navegación de crucero

Permiso de navegación de Panamá

El permiso de navegación lo emite el capitán de puerto de la AMP a los yates extranjeros que se quedan a navegar: quién lo necesita, cuánto cuesta, vigencia y renovación.

Canal y navegación de crucero

El zarpe en Panamá: despacho nacional e internacional

El zarpe es la autorización del capitán de puerto de la AMP para navegar hacia un puerto determinado. Necesita un zarpe internacional para salir de Panamá y, a veces, uno nacional.

Canal y navegación de crucero

Puertos de entrada a Panamá para yates, por costa

Dónde tramitan su entrada los yates en Panamá: Colón/Shelter Bay, Puerto Lindo, Porvenir, Puerto Obaldía y Bocas (Caribe); Balboa y Chiriquí (Pacífico).

Canal y navegación de crucero

Reglas de visa en Panamá para patrones y tripulantes de yates

A la tripulación de un yate que llega a Panamá Migración la sella como visitante. Límites de estadía según la nacionalidad, cambios de tripulación, llegar en avión para embarcarse y estadías vencidas.

Canal y navegación de crucero

Salir de Panamá en embarcación: zarpe de salida y sellos

Para salir de Panamá en yate: selle la salida de todos en Migración y luego obtenga el zarpe internacional del capitán de puerto de la AMP. Dónde, cuándo y las salidas desde San Blas.

Canal y navegación de crucero

Yate extranjero en Panamá: admisión temporal o importación definitiva

Un yate de bandera extranjera permanece en Panamá en admisión temporal ligada a su permiso de navegación. Venderlo o chartearlo localmente exige la importación definitiva ante Aduanas.

Ciudad de Panamá

Oficinas marítimas y contactos en Ciudad de Panamá

Dónde está cada entidad en Ciudad de Panamá y qué hace: la AMP en Diablo Heights, la ACP en Balboa, el SENAN en la Calzada, la ATP en la Avenida Balboa y Migración.

Marina

Shelter Bay Marina (Colón): espera para el Canal, astillero y costos

Shelter Bay Marina, en Fort Sherman, es la base del lado Caribe para un tránsito por el Canal de Panamá: unos 200 puestos, un Travelift de 100 toneladas, almacenamiento en seco y transporte a Colón.

Marina

La Playita de Amador: fondeadero, muelle de dinghies y marina pequeña

La Playita de Amador: el fondeadero de los navegantes y la pequeña marina dentro de la Calzada de Amador. Muelle de dinghies, agua, combustible con reserva, canal 9 de VHF y quién la usa.

Marina

Bocas Marina (Bocas del Toro): puestos de atraque, vida a bordo y varadero

Bocas Marina (Bocas Yacht Club and Marina), en Isla Colón, tiene hasta 100 puestos de atraque para embarcaciones de 20 a 120 pies, diésel, 3 m de profundidad y una comunidad de residentes a bordo a un trayecto en dinghy de Bocas Town.

Preguntas frecuentes

¿Qué es el permiso de navegación?

Es el permiso de Panamá para que los yates extranjeros naveguen en sus aguas; lo emite el capitán de puerto de la AMP con base en sus documentos de registro. Normalmente dura hasta un año, pero termina cuando vence su registro. Confirme la tasa vigente con la AMP.

¿Necesito un zarpe para moverme entre puertos panameños?

Sí. Se espera un zarpe nacional de la capitanía cuando se mueve entre puertos, y un zarpe internacional cuando sale del país. Los abordajes del SENAN lo piden.

¿A qué entidades debo ir cuando llego en embarcación?

A Migración por los pasaportes, a la capitanía de la AMP por la nave y el permiso, a Aduanas por la embarcación, a la cuarentena sanitaria, y al SENAN si ellos vienen a usted. Las marinas y los agentes pueden ordenarle estos pasos.

Recursos oficiales

Consulte a la autoridad panameña competente para conocer los requisitos y tarifas vigentes. Estos recursos son el siguiente lugar donde verificar; una recomendación práctica no es una decisión de la entidad.