RAÍCES EN MIAMI. HORIZONTES EN FLORIDA.   Una guía de Fernando Yemail & Feeling YachtyEnglish
Yachty Guide by Feeling Yachty
Florida · Guía del lugar

Guía náutica de Sarasota

Navegar en Sarasota es navegar en bahía: aguas poco profundas y protegidas detrás de las islas barrera, con unos pocos pasos al golfo. Esta guía cubre las rampas, los pasos, las zonas de manatíes, la marea roja y las tormentas.

Las aguas alrededor de Sarasota

Sarasota Bay, Roberts Bay y Little Sarasota Bay están detrás de Longboat Key, Lido Key, Siesta Key y Casey Key, con la vía navegable intracostera por el medio. El agua es protegida y en su mayoría poco profunda, con pastos marinos a ambos lados del canal. Las embarcaciones llegan al golfo de México por unos pocos pasos, entre ellos Longboat Pass, New Pass, Big Sarasota Pass y Venice Inlet. Los pasos se embancan y cambian, así que el conocimiento local y una carta actualizada importan más aquí que en una costa de aguas profundas.

Rampas y acceso

La guía de navegación y pesca del condado de Sarasota (en inglés) de la FWC ubica en el mapa los canales principales, los pastos marinos, las zonas de velocidad, los fondeaderos, las marinas y las rampas públicas de todo el condado. En la ciudad, Centennial Park (en inglés), frente a la bahía, es la principal rampa pública. Los parques del condado administran otras rampas al norte y al sur. Revise la página de la agencia que la opera para ver horarios, tarifas y estacionamiento de remolques, que se llena temprano los fines de semana. Para puestos de atraque y almacenamiento, vea cómo elegir una marina en Florida.

Cómo cruzar los pasos

Trate cada paso como un lugar donde las condiciones cambian. Una marea saliente contra un viento del mar forma rompientes sobre la barra exterior, y la arena se mueve después de cada tormenta. Antes de usar un paso por primera vez, pregunte a una marina local o a un servicio de remolque por su estado actual, crúcelo con la marea parada o creciente y, si puede, siga a alguien que lo conozca. Si el paso se ve mal, no lo fuerce; Venice Inlet, al sur, es la alternativa que usan muchos navegantes locales.

Manatíes, pastos marinos y zonas de velocidad

El condado de Sarasota tiene zonas señalizadas por manatíes y por seguridad náutica en todas las bahías, y la FWC publica los mapas de zonas de protección de manatíes (en inglés) por condado. Gran parte de la bahía fuera del canal es un bajo de pastos marinos. Levante el motor, reduzca la velocidad y sálgase con una pértiga o a la deriva si toca fondo; salir de un bajo a motor abre una cicatriz que tarda años en sanar.

Fondeo

La ley de fondeo de Florida, la sección 327.4108 (en inglés), no nombra aguas de Sarasota, pero permite que los condados establezcan zonas de limitación del fondeo por ordenanza, con un límite de 45 días consecutivos en cualquier período de seis meses. Las ciudades también administran campos de boyas de amarre con sus propias reglas. Revise las reglas locales vigentes y las marcas señalizadas antes de dejar una embarcación fondeada durante una estancia prolongada.

Marea roja

Las floraciones de marea roja llegan a esta costa algunos años y pueden volver desagradable o insegura una jornada de playa o de banco de arena para las personas con problemas respiratorios. La FWC publica los resultados de muestreo vigentes en su página del estado de la marea roja (en inglés).

Clima y temporada de huracanes

La oficina del National Weather Service para Tampa Bay (servicio meteorológico nacional; en inglés) emite el pronóstico para las aguas de Sarasota. Las tardes de verano traen tormentas eléctricas con rayos; los frentes de invierno traen uno o dos días de fuerte viento del noroeste y pasos agitados. La temporada de huracanes va del 1 de junio al 30 de noviembre. Siga al National Hurricane Center (Centro Nacional de Huracanes; en inglés) y ponga su plan por escrito con nuestra plantilla de plan de huracanes para la embarcación.

Antes de salir