RAÍCES EN MIAMI. HORIZONTES EN FLORIDA.   Una guía de Fernando Yemail & Feeling YachtyEnglish
Yachty Guide by Feeling Yachty
Plantilla y lista de verificación

Formulario de inspección de devolución de la embarcación

La inspección que se hace cuando regresa una embarcación de chárter, comparada línea por línea con el registro hecho en la entrega.

Complete lo que sepa y luego imprima o descargue. Lo que escriba se queda solo en este navegador y nunca se envía a ningún lado.

Su copia de trabajo

Para qué sirve este formulario

La inspección de devolución cierra el chárter. Compara la embarcación con el acta de entrega, anota cualquier diferencia mientras el arrendatario sigue presente y da a ambas partes un registro firmado. Bien hecha, resuelve las preguntas sobre el depósito en minutos.

Cuándo usarla

En el momento en que la embarcación vuelve al muelle, antes de que se vaya el arrendatario y antes de empezar la limpieza. Úsela con el acta de entrega y aceptación de la embarcación del inicio del mismo chárter.

Sección por sección

  • Embarcación y referencia del chárter. La embarcación y el contrato que se cierra.
  • Fecha y lugar de devolución. La hora real de regreso, que importa para las condiciones de devolución tardía.
  • Comparación del estado. El mismo recorrido que en la entrega, comparado con las mismas fotografías.
  • Diferencias de inventario. Todo lo que falte o esté roto respecto del inventario de entrega.
  • Combustible y lecturas pertinentes. Nivel de combustible y horas del motor, comparados con la entrega.
  • Fotos y notas sobre daños. Los daños nuevos se fotografían y se describen de forma objetiva, sin atribuir culpas en el formulario.
  • Conformidad. Ambas partes firman que esto es lo que se encontró. La firma reconoce los hallazgos; no decide quién paga.

Errores comunes

  • Inspeccionar después de que el arrendatario se haya ido.
  • Lavar la embarcación antes de revisarla.
  • Descontar del depósito daños que nunca figuraron en un acta de entrega.

Si durante el chárter ocurrió algo grave, complete también un registro interno de incidentes de la embarcación. La lista de verificación para preparar la embarcación entre chárteres continúa a partir de aquí.

Lea la guía complementaria

Antes de usar este recurso, lea Entrega, aceptación y devolución de la embarcación.

Fernando Yemail es el propietario de Feeling Yachty y no es abogado. Yachty Guide ofrece información educativa general y recomendaciones prácticas, no asesoría legal, tributaria, de seguros ni profesional individualizada. Las normas dependen de la embarcación, la actividad y la jurisdicción, y pueden cambiar. Confirme los requisitos vigentes con la autoridad correspondiente y consulte a un profesional debidamente calificado sobre su situación.

Úsela junto con estas guías