RAÍCES EN MIAMI. HORIZONTES EN FLORIDA.   Una guía de Fernando Yemail & Feeling YachtyEnglish
Yachty Guide by Feeling Yachty
Plantilla y lista de verificación

Acta de entrega y aceptación de la embarcación

Un registro que se hace al inicio de un chárter: el estado de la embarcación, lo que hay a bordo, el combustible y los documentos entregados.

Complete lo que sepa y luego imprima o descargue. Lo que escriba se queda solo en este navegador y nunca se envía a ningún lado.

Su copia de trabajo

Para qué sirve este registro

Cuando se entrega una embarcación a un arrendatario, ambas partes necesitan estar de acuerdo sobre el estado en que estaba. Sin eso, cualquier rayón que se encuentre a la devolución se convierte en una discusión. En un chárter sin tripulación el acta de entrega importa por una segunda razón: es la prueba de que la posesión y el control pasaron realmente al arrendatario.

Cuándo usarla

En el muelle, en el momento de la entrega, con ambas partes presentes. A la devolución se completa de nuevo en forma espejo, con el formulario de inspección de devolución de la embarcación.

Sección por sección

  • Embarcación y referencia del chárter. La embarcación y el contrato al que corresponde esta entrega.
  • Fecha y lugar de entrega. La hora y el lugar reales, que dan inicio al período del chárter.
  • Estado y daños existentes. Un recorrido alrededor de la embarcación con fotografías. Cada marca existente se anota para que no se cobre después.
  • Inventario. Equipo de seguridad, bote auxiliar, juguetes acuáticos, electrónica, equipo de cocina y cualquier otra cosa de valor.
  • Combustible y lecturas pertinentes. Nivel de combustible, horas del motor y niveles de agua, fotografiados.
  • Documentos entregados. Registro o documentación, datos del seguro y notas de operación entregados al arrendatario.
  • Notas de aceptación. Todo lo que plantee el arrendatario, y las firmas de ambas partes.

Errores comunes

  • Completarla desde la oficina sin recorrer la embarcación.
  • No tomar fotografías, o tomarlas sin fecha.
  • Anotar el tanque como lleno sin mirar el indicador.

Consulte chárteres sin tripulación para ver por qué importan la entrega y el control.

Lea la guía complementaria

Antes de usar este recurso, lea Entrega, aceptación y devolución de la embarcación.

Fernando Yemail es el propietario de Feeling Yachty y no es abogado. Yachty Guide ofrece información educativa general y recomendaciones prácticas, no asesoría legal, tributaria, de seguros ni profesional individualizada. Las normas dependen de la embarcación, la actividad y la jurisdicción, y pueden cambiar. Confirme los requisitos vigentes con la autoridad correspondiente y consulte a un profesional debidamente calificado sobre su situación.

Úsela junto con estas guías