Complete lo que sepa y luego imprima o descargue. Lo que escriba se queda solo en este navegador y nunca se envía a ningún lado.
Para qué sirve esta lista
El cierre es el momento en que el dinero y la propiedad cambian de manos. Cada parte depende de que la otra haya hecho lo suyo, y un documento que falte puede dejar al comprador con una embarcación que no se puede registrar o al vendedor todavía responsable de una que ya no tiene. Esta lista mantiene a ambas partes en la misma lista.
Cuándo usarla
Empiécela cuando se firme el contrato de compraventa y termínela en la entrega. El bróker o el agente de cierre tendrá su propio expediente; esta es su copia.
Sección por sección
- Datos del vendedor y del comprador. Nombres legales exactamente como aparecen en el título y en la identificación.
- Identificación de la embarcación. Número de identificación del casco, número de registro u oficial y números de serie de los motores, cotejados con la embarcación misma.
- Contrato firmado y plazos. El contrato y sus fechas de inspección, aceptación y cierre.
- Cancelación del préstamo y liberación del gravamen. Una cifra de cancelación por escrito del prestamista del vendedor y la liberación del gravamen que sigue al pago.
- Instrucciones de pago verificadas. Los datos de la transferencia confirmados con una llamada a un número en el que ya confía. El fraude con transferencias apunta a los cierres de compraventa de embarcaciones.
- Documentos de traspaso. Título o contrato de compraventa de la Guardia Costera (bill of sale), registro y cualquier título del remolque. En Florida, el trámite estatal se hace ante el Department of Highway Safety and Motor Vehicles (DHSMV, el departamento estatal de seguridad vial y vehículos); consulte su página sobre embarcaciones (en inglés).
- Inventario, llaves y entrega. Lo que se queda con la embarcación, todas las llaves, los manuales y el registro de mantenimiento.
Errores comunes
- Seguir instrucciones de transferencia recibidas por correo electrónico sin verificarlas por teléfono.
- Cerrar antes de tener acordada la liberación del gravamen.
- Olvidar la fecha de inicio del seguro; la cobertura del comprador debe empezar en la entrega.
Consulte vender una embarcación y títulos y documentación.
Lea la guía complementaria
Antes de usar este recurso, lea Cierre de la compraventa y entrega de documentos.